Seit über 70 Jahren entwickelt und produziert Spirax Sarco thermische Kapsel-Kondensatableiter, deren Design sich als weltweit führend etabliert hat. Die patentierte Kapselkonstruktion wird mit modernster Technologie und nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt. Langlebige Edelstahlinnenteile sorgen für eine verlängerte Lebensdauer und minimieren den Wartungsaufwand.

Diese Ableiter leiten Kondensat unterhalb der Sattdampftemperatur (unterkühlt) ab, wodurch Wärme im Kondensat gespeichert und Nachdampfverluste verringert werden. Zudem erfolgt eine automatische Ableitung von Luft und nicht kondensierbaren Gasen, was ein schnelleres Aufheizen der Anlage ermöglicht.

Der thermische Kapselableiter passt sich selbstständig an Dampfdruckschwankungen bis zum maximalen Betriebsdruck an und ist für Temperaturen bis zu 70 °C über der Sattdampftemperatur geeignet. Die Ableitungstemperatur wird durch die Kapselfüllung festgelegt, sodass eine nachträgliche Anpassung vor Ort nicht erforderlich ist.

Seit über 40 Jahren entwickelt und produziert Spirax Sarco thermische Bimetall-Kondensatableiter mit einem patentierten Design des Bimetall-Elements.

Diese Kondensatableiter führen unterkühltes Kondensat ab und nutzen dabei den Wärmeinhalt des Kondensats, wodurch Energieverluste durch Nachdampfnutzung effektiv reduziert werden. In der heutigen energiebewussten Zeit sind solche Eigenschaften von großer Bedeutung.

Thermische Bimetall-Kondensatableiter arbeiten typischerweise bei einer Unterkühlung von 20 bis 25 K und zeichnen sich durch ihre Robustheit aus. Sie sind widerstandsfähig gegen Wasserschläge und Frost und eignen sich ideal für Streckenentwässerung und automatische Entleerung.

Darüber hinaus ermöglichen sie eine automatische Ableitung von Luft und nicht kondensierbaren Gasen, was ein schnelles Aufheizen der Anlage unterstützt. Das Bimetall-Element ist für einen weiten Dampfdruckbereich ausgelegt und erfordert keine nachträgliche Anpassung vor Ort.

Glockenschwimmer-Kondensatableiter eignen sich für spezielle Anwendungen, bei denen Kondensat ohne Rückstau oder Unterkühlung abgeleitet werden muss. Ihre Funktionsweise basiert auf einem simplen Prinzip: der Dichteunterschied zwischen Dampf und Kondensat.

Die robuste Bauweise dieser Ableiter sorgt für eine lange Lebensdauer und eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Wasserschlag und Vibrationen. Zur Entlüftung ist eine kleine Bohrung in der Glocke vorgesehen, die jedoch zu minimalen Frischdampfverlusten führen kann.

Dank ihrer Zuverlässigkeit und Langlebigkeit bleiben Glockenschwimmer-Kondensatableiter eine bewährte Wahl für spezifische Kondensatmanagement-Anwendungen.

Extremely versatile, these traps operate efficiently under both light and heavy condensate loads. Despite their compact size, they deliver high, continuous discharge capacity, ensuring optimal heat transfer.

Ball float steam traps are the ideal solution for draining systems with automatic temperature control. Each unit comes with an integral air vent as standard, and a steam lock release is available as an optional feature.

Thermische Kondensatableiter sind eine ausgezeichnete Wahl für die Anfahrentwässerung von Dampfanlagen. Beim Abschalten der Anlage sammelt sich oft Kondensat an tief liegenden Stellen, das drucklos nicht immer problemlos abfließen kann. In solchen Fällen erweisen sich diese Kondensatableiter als ideale Restentleerer.

Der Stauer-Kondensatableiter ST1730 entfernt Kondensat zuverlässig bei einer vordefinierten Temperatur im Bereich von 60 °C bis 100 °C. Zusätzlich ist er als Entlüfter hervorragend geeignet und besticht durch seine Robustheit gegenüber Wasserschlag und Frost, was ihn besonders vielseitig einsetzbar macht.

Moderne Verteilersysteme erfordern den Kauf eines Verteilers wie jedes Standardgerät, z. B. einen Kondensatableiter. Wählen Sie aus praktischen Gründen Verteiler von Spirax Sarco mit einer optionalen Isolierhülle und einem Montagesatz für Begleitheizungsanwendungen.

MSC-Dampfverteiler
Diese Verteiler sind für die vertikale Installation konzipiert und verfügen über integrierte Kolbenventile zur einfachen Leitungsisolierung. Standardmodelle verfügen über ein Bodenablassventil zur Vermeidung von Korrosion.

MSC-Kondensatsammelverteiler
Diese Verteiler sind mit einem internen Siphonrohr ausgestattet und gewährleisten eine gleichmäßige Temperaturverteilung und einphasigen Kondensatablauf, wodurch Korrosion und Einfrieren vermieden werden.

Kleine Kondensatableiter bieten den Vorteil einer unkomplizierten Austauschbarkeit, wodurch zeitaufwendige Reparaturen vermieden werden.

Die kostenintensive Lagerhaltung von Ersatzteilen entfällt, was die Betriebskosten senkt. Dank ihres wartungsfreien Designs ist die Einhaltung von festen Wartungszyklen nicht erforderlich.

Vollverschweißte Konstruktionen sorgen zudem für eine dichte Versiegelung, wodurch Leckagen in die Atmosphäre effektiv verhindert werden.

Thermodynamische Kondensatableiter ermöglichen nahezu sofortige Kondensatableitung und sind daher ideal für Anwendungen, bei denen Kondensatanstau vermieden werden muss. Dank ihres dichten Abschlusses treten keine Frischdampfverluste auf.

Mit nur einem beweglichen Bauteil, dem Ventilteller, gewährleisten sie einen zuverlässigen Betrieb bei minimalem Wartungsaufwand. Die kompakte und leichte Bauweise reduziert die Installationskosten, während ihre robuste Konstruktion eine hohe Betriebssicherheit bietet.

Der gehärtete Ventilteller und Sitz sorgen für eine verlängerte Lebensdauer. Darüber hinaus eignen sich diese Kondensatableiter für eine breite Palette an Betriebsdrücken, was Auswahl und Austausch deutlich vereinfacht.